Способ решения проблемы через одно всем нам знакомое место. В общем, если не хочет нормально работать определение устройства через usb 3.0, а лезть и подсоединять к usb 2.0 неудобно, тогда, нежно, неспеша вводим кабель не до конца в гнездо устройства, ждем когда оно наконец нормально определится, и тогда углубляемся до конца. Устройство определилось, всё работает воткнутым в usb 3.0, но по факту работа осуществляется как через usb 2.0.