Красивая картина. Непонятно только, как она вообще к реальности соотносится.
В общем же случае -- как правило, у современных смартфонов есть режим Hot-Spot. Т.е. телефон подключается к интернету, и раздаёт интернет по WiFi. Если нужно именно в провод, то раздаёте интернет по WiFi с телефона, к этому WiFi подключаете какую-нибудь точку доступа, которая умеет работать как WiFi-клиент (например, TP-Link 3020), в неё уже втыкаете кабель, а кабель -- в комп.
