add_filter('the_content', 'my_filter_function');
function my_filter_function($content){
$content = str_replace('p><img', 'div class="note-section__img"><img', $content);
$content = str_replace('></p>', '/></div>', $content);
$out = $content;
return $out;
}
the_content();