пока сделал так
#main .thumb:hover > .image{
opacity: 1;
transform: scale(1.15,1.15);
-webkit-transform:scale(1.15,1.15);
-moz-transform:scale(1.15,1.15);
-ms-transform:scale(1.15,1.15);
-o-transform:scale(1.15,1.15);
но плавности увеличения нет, думаю как ее сделать...