1. у вас редирект в .htaccess для HTTPS стоит www.site.ru - в таком случае просто удлите ввв в данном редиректе.
2. У вас nginx + FPM - конфиги в студию
3. у вас nginx+apache - возможны пробллеммы с HTTP refery , в следствие чего удовлетворяется правило для редиректа с ввв.
проверить кто и когда делает эту подстановку можно првоерив последовательность кодов овтета сервера
https://bertal.ru/index.php?a566754
4. У вас редирект в apache а не в .htaccess - конфиг в студию
5. У вас редирект в nginx а не в .htaccess - конфиг в студию
6. У вас редирект в php а не в .htaccess - удачи
7. У вас редирект ЧПУ в .htaccess - конфиг в студию