Это даже не фишинг, а просто рекламная ссылка: там на сайте аксессуары и прочую фигню продают. Уж почему МТС пихает рекламу без проверки содержимого — второй вопрос.
Zune всегда проверяет обновления только на офф. сайте, сторонние обновления на неразлоченный телефон вы сами никогда установить не сможете.