robodead

Если планируется натяжка на какой-то движок, то одним файлом будет удобнее, просто добавляй комментарии в код по типу /* About */ и т.д.
Если натяжка не планируется, то лучше делать отдельными файлами. Так и по оптимизации (pagespeed) будет лучше, и верстать удобнее

Если речь про желтый квадратик спереди, то можно просто добавить в css

.popup-policy__label .wpcf7-list-item::before{content: unset;}