Александр Севиринов

html,
body {
  font-size: 150%;
}

.bg-transparent {
  background: transparent !important;
}

<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">

.banner-box .image-box {
  position: relative;
}

.banner-box .image-box:hover {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.8);
}

.banner-box .image-box::before {
  content: '';
  position: absolute;
  width: 100%;
  height: 100%;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.0);
  z-index: 1;
}

.banner-box .image-box:hover:before {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.8);
}

.banner-box .image-box:hover .our-collections {
  position: relative;
  z-index: 2;
}

body {
    overflow-x: hidden;
}

<section class="weeks">
  <h2>ТУТ<br>БУДЕТ<br>ТЕКСТ</h2>
</section>

.weeks {
  background: url('http://www.siteoffline.com/dtv/ten_grid.png') no-repeat;
  /* background-size: cover; */
}

.weeks h2 {
  font-family: 'OswaldBold', sans-serif;
  color: #ffffff;
  font-size: 64px;
  padding: 5rem 20rem; /* позиционируем текст относительно окна */
  /* margin-top: 305px; */
  line-height: normal;
}

.carousel-item img {
    height: 750px;
}