Изначально надо научится как создавать шаблоны для wp,только так можете взяться за заказы.
Учить php от и до не надо но надо знать как она работает синтаксис цикл и т.д.
Не надо изменить шаблоны,надо изучать как натянут верстка на wp,для этого есть много курсов изучайте.
Делить можно так 50% верстка 50% натяжка.
