В вашем случае вероятно нужно просто переставить вывод блоков в шаблоне смартфильтра: сначала блок со свойствами, затем блок с ценой. Какая версия битрикс?
Выше, Vladimir Vasiliev указал на место в котором кроется проблема, вероятно js код ни при чем. Там нет указания что при инициализации кода какой-либо html блок должен быть скрыт.
