"Чистая архитектура" не про распределенные отказоустойчивые системы. А вот "Высоконагруженные приложения" Клеппмана - в самую точку, очень хороший учебник, толковый и доходчивый.
Про надёжность могу посоветовать два шикарных букваря:
Крис Клирфилд и Андраш Тилчик - "Неуязвимость"
Майкл Нейгард - "Release it!"
