sergemoskalenko

Реферер, конечно.

Простейшее ограничение:

.htaccess

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^http://(.+\.)?yoursite\.com/ [NC]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^$
RewriteRule .*\.(jpe?g|gif|png)$ https://i.imgur.com/b6LKljE.gif [L]

Скорее всего, к вашему сайту должен быть написан API. Возможно, есть готовые плагины, если использовалась стандартная платформа.