попробуйте return [...newArr]
if(action.type === 'REMOVE_STUDENT' payload: index) { // индекс передается функцией, повешенной на онклик на каждый элемент
let newArr = state.slice();
newArr.splice(action.payload, 1);
return newArr; // рендерит массив с удаленным последним элементов, вне зависимости от удаляемого
}
Ошибка в путях исключена, потому что в других браузера работает
Кэш чистил везде, где только можно. В самой CMS и в браузере и на сервере