Похоже, это связано со следующей запиской из заметок о выпуске 4.14:
«Инструменты сборки GUBP были удалены. Скрипты для создания бинарных дистрибутивов UE4 теперь реализованы в Build Graph».
https://answers.unrealengine.com/questions/524911/...
Надеюсь это поможет вам.