Например у нас есть html элемент, где будет наше число
<span id="num">наше число</span>
Затем создам функцию, которая будет ее изменять
let delay = 2000; // 2000=2секунды, Например счетчик будет обновлятся с переодичностью в 2 секунды
let doc = document.getElementById('num'); //Получаем элемент из html
setInterval(()=>{
//тут получаем число с сервера, либо откуда нибудь еще, например это будет переменная count
//Тут я просто генерирую случайное число в диапазоне от 1 до 100
let count = Math.round(Math.random() * (100- 1) + 1);
//Затем обновляем наш html элемент новым числом
doc.innerHTML = count;
},delay);