semen-kyiv

4. Установил webpack глобально

лучше устанавливать локально в проекте

- Перед тем, как это пушить, что-то нужно в гитигнор добавлять руками?

весь dist должен быть в игноре, в репозитории такие файлы лучше не держать (исключением могут быть библиотеки, и то не лучшая практика)

- Что обычно делают после этого? Это и есть тот этап на котором фронтэндер сдает проект заказчику?

делается деплой на сервер. Вариантов масса, но основная задача - закинуть файлы из dist на сервер в определенную директорию (/usr/nginx/html например для nginx), из которой сервится статика

Вот 3 реальних плейлиста с видео про вебпак
1.скринкаст от Ильи Кантора (это он создал learn.javascript) для понимания всех моментов но не для составления конфига
2. чувак по пунктам рассказывает как создавать свой конфиг и в общем очень неплохо там 3 видео и 4 на подходе.
3. почти то же что и пункт 2, но на английском
мой шаблон с файловой структурой
Webpack это на день или 2 чтобы нормально разобраться ибо без понимания будет трудно. Удачи!!!

- Перед тем, как это пушить, что-то нужно в гитигнор добавлять руками?

Перед пушем уже поздно, добавлять надо перед коммитом, если у вас что-то лишнее в коммит попадает. Обычно в игноре node_modules, папки с настройками от редактора и dist (если это приложение а не библиотека для npm)

- Что обычно делают после этого? Это и есть тот этап на котором фронтэндер сдает проект заказчику?

После этого обычно продолжают работу, так как вам самому для работы нужен этот build.js в первую очередь, если вы конечно не просто верстку пилите, а делаете работающий сайт.

Проект сдают когда работы завершены. Если это значит что у заказчика "все работает" то не важно что вы там запускаете, есть ли у вас build.js или нет - когда заказчик сможет понажимать на кнопочки и станет доволен - тогда проект и сдан.
Если надо все настроить на его или своем сервере - заливаете все туда, настраиваете.
Если конечно вы не договорились именно бандл с пачкой файлов отдать как результат выполнения заказа. - тогда отдаете файлы и забираете деньги.

Посмотри этот урок, все вопросы отпадут ссылка