Евгений

Не указан порт:

...
cnopts = pysftp.CnOpts()
    cnopts.hostkeys = None  # disable host key checking.

    # Connection to external SFTP server
    with pysftp.Connection(host=SFTP_HOST,
                           port=SFTP_PORT,
                           username=SFTP_USER,
                           password=fernet_decrypt(fernet_key=SFTP_KEY, encoded=SFTP_PASS_ENC),
                           cnopts=cnopts,
                           ) as sftp:

        # Change external directory
        with sftp.cd(EXTERNAL_DIR):
            external_dir = sftp.listdir()
...

Почитай про Gatsby https://www.gatsbyjs.org и Gridsome https://gridsome.org
Коротко:
> Сайт будет быстрее грузится?
Да, за исключением 1-но страничных
> SEO пострадает
Нет
> почему бы просто не сделать на html/css/sass + materialize или boostrap
Тоже можно, зависит от задачи