Если уберете постфикс у главной, у вас получатся дубли, т.е. и на русском и английском один и тот же адрес - site.com- почему? на русском адрес будет site.com/ru/. У меня же дефолтный язык английский и у него сейчас адрес site.com/en/. думаю, нужно где-то код плагина подредактировать, но хз где