=VLOOKUP(A2;SORT('лист9'!A$1:B$15;1;1);2;1)
Функция сортировки нужна для исключения случая неправильного расположения дат в диапазоне, из которого будут браться значения.
P.S.Никогда, кажется, не использовал ВПР для поиска ближайших значений, только для точного соответствия. Было интересно. Спасибо за вопрос.