В стандартных библиотеках вроде play-services или appcompat встречаются строки переводов на многие языки. Если не выпиливать их из билда, Google Play показывает, как будто приложение переведено на эти языки, возможно и пользователей вводит в заблуждение этим, не знаю точно.
Выпиливаются лишние строки очень просто (настройки Gradle):
android {
defaultConfig {
resConfigs "en", "ru" // skip resources for any other language
}
}
Это полезно еще и с точки зрения небольшого уменьшения размера билда.