Где-то читал, что на таких сайтах верхним невидимым слоем находится кнопка лайк соц. сети, или что-то подобное, ну и получается при нажатии любой области в сети показывается кто лайкнул
В других браузерах пробовали смотреть? Может какой-то плагин блокирует, попробуйте в чистом браузере запустить. Может путь к скрипту неверно задан. Посмотрите в консоли бразера, может там какую ошибку пишет
На каждом сайте элементы с изображением могут по разному называться, но если тот скрипт универсальный, тогда просто в юзерскрипте пропишите @include http*://*.*/*