Случайно не в запросах находите такие строки? Если да, тогда ниже по тексту должно быть что-то типа:
РегистрНакопления.Продажи.Обороты(&НачДата, &КонДата, Запись, ) КАК ПродажиОбороты
В таком случае "ПродажиОбороты" - это внутренний алиас для виртуальной таблицы "Обороты" регистра "Продажи".
