Я всегда в теге h1 пишу название сайта и еще маленькое описание (например «Пластокно. Лучшие пластиковые окна») и прячу под лого. Никаких санкций и тем более банов не было. Когда меня учили верстать (а учил меня человек который занимался еще и SEO) мне это объяснили так: если у пользователя по каким-то причинам не подгрузились картинки, то он все равно должен прочитать где он находится. То есть тут упор больше на юзабилити. Не вижу причин для санкций, если конечно не писать там простыню или если текст не соответствует общему содержанию страницы. Только прячу текст я немного другим способом.
