Антон

Еще можно через Fiddler подобное организовать. Там смотрите на вкладку AutoResponder — в ней можно задать правило, чтобы вместо файла с сервера отдавался браузеру какой-то локальный файл.
Хотя Fiddler — по сути тоже как прокси.