Антон

В DevTools в хроме есть возможность указать координаты. В меню через три точки в правом верхнем углу, дальге More tools -> Sensors
Откроется вкладка - там будет раздел Location. Есть возможность указать свои координаты. Лично не проверял.
Скорее всего, чтобы работало, надо будет держать открытыми DevTools постоянно.

В средствах разработчика в хроме во вкладке Network поставить галочку на Preserve log - это чтобы при переходе не очищался список запрошенных адресов. При переходе там будет адрес первого урла, куда был отправлен запрос. Наведите на колонку Initiator - там будет показано из какого скрипта этот запрос был отправлен.

Вариант чисто на шару, но слеши в другую сторону или экранировать в путях не пробовали?

Код инициализирует js-переменные значениями из php. Думаю удалять не стоит.
Скорее всего где-то значение php-переменной содержит кавычку, поэтому возникает синтаксическая ошибка js.