Walt Disney

Для выполнения запроса(запросов) не хватило свободного места в /tmp
При перезагрузке /tmp очистился соответственно mysql больше ничего не мешает.

/tmp это папка с временными файлами туда пишут все программы, у неё может быть фиксированный размер или она может использовать общее пространство диска.

При повторении проблемы обратите внимание на заполнение всех разделов, в выводе команды:
df -h
дальше уже думайтее по результатам

Простите, а что общего вы нашли между ними?

nginx - проксирует, балансирует, раздаёт, шифрует + куча приятных мелочей, + удобный конфиг, + куча тонких настроек.
cowboy - лишь один из вариантов как послушать 80 порт на эрланге.

у вас буфер innodb_buffer_pool_size=10G а это уже треть памяти

160109 22:37:20 InnoDB: Initializing buffer pool, size = 10.0G
InnoDB: mmap(686817280 bytes) failed; errno 12
и забрать он из не смог
Вы прям уверенны, что в этот момент никто не занимает память?

Ваш вопрос звучит как, решите надо оно мне или нет.
Просто купите то на, что не жалко денег или не покупайте.

Память и диск особо не доставляют, обычно берут c одним пустым слотом памяти и свободным msata;