Первый вариант
1. На первом роутее делаем роут 1.0 на 0.113
2. На втором роутере отключаем нат если сеть с 1.0 идёт на 0.0
3. В фаерволе 2-ого роутера разрешаем прохождение пакетов с 0.0 на 1.0 и с 1.0 на 0.0
4. Возможно придется объяснить второму роутеру, что для сети 0.0 от 1.0 не нужно пихать трафик в туннель (VPN)
Второй вариант
1. Ставим openwrt в качестве основного (первого роутера)
2. Если нужен доп роутер чтобы в другой комнате работало, ставим Mercusys, но настраиваем его как bridge. Он не раздает ip(dhcp), он не натирует, он прозрачный.
1.0 - 192.168.1.0/24
0.0 - 192.168.0.0/24