Владимир

замена не требуется
echo "<textarea>\nтекст\nтекст2\n</textarea>";

сделайте агрегацию между коммутаторами
Агрегирование каналов

у вас просто несколько пиров одного оператора
все вызовы с него будут падать в один контекст

какую именно строку перевести?

если по проще то habrahabr.ru/post/160047
еще почитать habrahabr.ru/post/108690 и habrahabr.ru/post/117620

Вариант не очень дешевый, но как раз для 5 симок рабочих (если смартфон на 2 симки найдете, то и для своего собственного номера места хватит)
VoIP-GSM шлюз на 4 SIM -> ноутбук/стационарный комп с PBX на виртуалке -> WiFi -> Смартфон с SIP-клиентом.
В качестве бонуса сможете принимать вызовы не толко дома, но и в каком-нить супермаркете где есть доступ к WiFi.
Можно и через 3G, но качество голоса может сильно страдать.

Шлюз Hybertone GOIP4 вполне сойдет. Его за 13 тыс. можно найти.

скорей всего какой-то стартовый скрипт
grep chmod -rn /etc/init.d/
что там в cron тоже смотрите

можно кинуть NOOP
с asterisk-perl сводится к одной строке:
$AGI->noop("Start");

directmedia=no
externip=внешний_ip
localnet=192.168.0.0/24

посмотреть здесь
может что путное пишут

запустить atop в режиме сбора статистики в лог
после пика в режиме анализа логов уже смотреть что происходило

выхлоп:

asterisk -rx "sip show settings"
asterisk -rx "sip show peers"
asterisk -rx "sip show registry"

покажите

$ git config --global core.whitespace \
     trailing-space,space-before-tab,indent-with-non-tab

Конфигурирование Git

apt-get remove --purge name

для своего пакетного менеджера ищите

Зеркалировать порт подключения DVG-2102s и снимать полный дамп трафика.
Еще лучше если одновременно на WAN роутера тоже снять дамп.
Без этого только предположения, что роутера ломает SIP в некоторых случаях.

Звоните на этот номер.
Попав в IVR сразу же ложите трубку.
Снова звоните через секунд 20.
Так несколько раз пока не услышите "занято"
Продолжаете крутить с интервалом в несколько минут на каждую попытку должны слышать "занято"
Через некоторое время (возможно несколько часов) "Абонент временно недоступен"

Если такой сценарий удается воспроизвести, то не распознается сигнал отбоя при нахождении в IVR.
Просить оператора включить "переполюсовку".

Самому собрать слабо?
Допустим на основе такой мамки GigaByte_GAC1037UNEU
С заделом на лет 5 вперед получится