Может Amazon S3? Тем более, что AWS Вы все равно уже пользуетесь. Не так удобно заливать, как в DropBox (хотя есть ряд приложений и даже плагинов к браузерам и средам разработки, которые это позволяют делать проще, на совсем крайний случай, можно все решить несколькими скриптами). А после того, как залили, у Вас есть простая http ссылка, которую Вы отправляете секретарше заказчика.
