Я думаю выгоднее арендовать сервер чем покупать отдельно железо и договариваться с дата-центром о colocation. Тем более что железо имеет свойство устаревать. В случае с арендованным сервером вы просто перейдете на другой тариф, а тут и через 5 лет у вас в руках будет все та же железка.
+ у арендованных серверов комплектующие хостинг-провайдер меняет за свой счет. Тут же в случае поломки того же винта вам придется ехать самим его менять.
Ради одного сервера - не стоит оно того.
Оффтоп: У EDIS Gmbh шутки ради можно поставить на коло - Rapsberry PI, за это даже денег не берут xD