Может проще сменить провайдера?
При использовании ВПН упадет скорость передачи, т.к. трафик начнет шифроваться и добавится дополнительный обходной маршрут через ВПН сервер.
Реализовать ВПН достаточно просто. Проще всего купить уже готовый, сейчас это не сложно. Надо подобрать оператора ВПН, предоставляющего тип ВПН, который поддерживает ваш роутер.
Но надежней на мой взгляд поднять ВПН самому, это то же не сильно сложно. Для этого вам надо арендовать VPS с Linux, настроить там подходящий ВПН сервер. На роутере настраиваете ВПН клиент. В правилах маршрутизации роутера надо добавить маршрут до адресов брокера через ВПН сервер. Не делайте ВПН маршрутом по умолчанию, т.к. весь трафик пойдет через ВПН. Роутер должен подключать ВПН как по основному так и по резервному каналам.
При этом на компе и в QUIK не надо ничего делать - все будет для них прозрачно.
Выбирайте оператора VPS имеющего сервера в регионе нахождения брокера, так вы сможете несколько уменьшить задержки из-за ВПН. Где находится брокер можно узнать по geoip (он может врать) или спросить у брокера.
При смене канала связи роутером ВПН, естественно то же разорвется. Но QUIK об это не узнает, просто будет задержка в передаче пока не поднимется ВПН по резервному каналу. Конечно, если задержка будет приличной, то в итоге QUIK то же разорвет соединение. Насколько большой должна быть задержка, чтобы QUIK разорвал соединение, можно выяснить тестами. Возможно в QUIKе есть какие-то настройки регулирующие таймауты разрыва.