Система английская, лицензионная, рабочая, просто не стал светить ключ, хотя можно было и хвост оставить. но, на сколько я знаю, офис и на пиратку ставится нормально. Офис ставил как английский так и русский, я их по 2 шт купил :)
Ну, я с настройками игрался как только мог. и в/без режима совместимости и с/без прав администратора. каждый раз удаляя пустую папку офиса15 — все не то. Файл переименовывался. Запускался из корня обоих дисков.