У меня впереди магистерская диссертация в которой я планирую использовать Rust. На мой взгляд в академических работах стоит уделять внимание архитектуре, изящным решениям и попытке создать что-то прекрасное и недостижимое в реальной жизни разработчика, обильно сдобренной конфликтами и дедлайнами. PHP или Ruby за месяц выучится на работе, фреймворк тоже. C# неплох, выразителен. Раз есть база, то рекомендую использовать его, чтобы сосредоточиться на главном.