Расул Гитинов

Я решил проблему таким образом:

Это вывод самой первой записи, которая будет в блоке Hero:

<?php   
    if ( have_posts() ) :
    while ( have_posts() ) : the_post();
        if ( $wp_query->current_post == 0 ) :
            get_template_part( 'hero' );
        endif;
    endwhile;
    endif;
?>

А это вывод остальных записей, начиная со второй, уже в блоке .articles:

<?php   
    if ( have_posts() ) :
    while ( have_posts() ) : the_post();
        if ( $wp_query->current_post > 0 ) :
            get_template_part( 'article' );
        endif;
    endwhile;
    endif;
?>

Я создал файл category.php и вставил в него весь код с index.php вместе с моей функцией, а в index.php ее убрал и все заработало.