Так и говори, как из одной формы обращаться к контролам другой (утт форма - это окно, в твоем вопросе это 'файл' Tema1.cs и t1q1.cs).
Тебе нужно передать ссылку на форму, в которой что то хочешь изменить на форму, которая хочет изменить. Сделать это можно либо в тот момент, когда вторая форма создается, либо (если экземпляр у формы один) разместить эту ссылку как статичный мембер какого либо класса (пусть и самой формы) в которую конструктор будет иницилизировать эту ссылку, типа так
public static tema1_form;
...
// конструктор Tema1
Tema1()
{
...
Tema1::tema1_form=this;
...
}
// в другом файле
Tema1::tema1_form.button1.BackColor=Color.LightBlue;
формально способов тьма, тебе тут могут еще накидать, а то народ 'почему то' не любит в конкретных задачах такие простые способы.