rPman

это инвалдидация кеша на клиентской стороне, и то большая беда идеологическая (не баг а фича)
в браузере нажать ctrl+f5 чтобы принудительно обновить данные в кеше

на будущее, как одно из решений, все ссылки статичные файлы делать с номером их версии (или к примеру хеш)
https://example.org/main.css?ver=1
или

https://example.org/main.7f1acc2b.css
где 7f1acc2b какой-нибудь хеш содержимого файла (главное чтобы менялся при его изменении)
соответственно пере публикацией файлы нужно переименовывать, включая ссылки на них

Попробуйте PVA, если оно у вас будет работать не только мобильных на технологиях, сообщите ок?

UPD:
Легко и не принужденно писал простейшие приложения с использованием WEB контролов, на разных платформах, .net - был компонент WebBrowser (пара кликов мышкой в дизайнере и пара строчек кода, для инжекта вашего javascript кода на страницу, само собой вы можете открывать как локально файлы, так онлайн, а так же можете генерировать контент в приложении), на java это был webkit компонент (штатный для всех версий java) кода по больше, строчек 11, и то половина чтобы окно могло ресайзиться.

Полагаю вебкит есть по до всех платформы и среды разработки. Кстати .net приложение запускается с помощью mono на linux, там WebBrowser автоматом запускается с помощью специальной встроенной версии mozilla (так было несколько лет назад), т.е. с кроссплатформенностью будет все ок.