Насколько я помню, помимо js
OWL Carousel еще и css в себя включает. Но тут у вас скорее конфликт с версией jquery, попробуйте более раннюю версию. А вообще проект давно заброшен. Последняя его версия полна багов и доставила мне не мало проблем в свое время. Рекомендую присмотреть что-нибудь другое,
Swiper например.