Yii использует алгоритм хеширования blowfish. Чтобы в php получить хеш по этому алгоритму, нужно просто взять функцию crypt и вторым аргументом передать соль в формате$2a$13$6abRKtrd12bvkltrfsorbd
где
$2a$ (также может быть $2x$ или $2y$) - указывает на алгоритм блоуфиш.
13 - сложность алгоритма, может быть от 04 до 31. Чем больше число, тем дольше будет вычисляться хеш.
6abRKtrd12bvkltrfsorbd - 22 символа для соли.
Проверить хеш против пароля можно функцией
password_verify. Берете хеши, которые вам нагенерил Yii и передаете в функцию password_verify и всё у вас заработает, без проблем. Я с Yii на node.js уезжал с этими хешами, никаких проблем :)
Все что ниже можно не читать. Там для тех, кому интересно откуда взялось 3 разных префикса ($2a$, $2x$, $2y$).
Префиксы $2y$ и $2x$ существуют только в PHP, так как они налажали в алгоритме блоуфиш в версиях до 5.3.7. Префикс $2x$ был добавлен для обратной совместимости, т.е. если вы генерили хеши $2a$ в версии PHP до 5.3.7 и теперь обновились до или выше этой версии и хотите, чтобы ваши уже существующие уязвимые хеши продолжали правильно работать, то нужно было заменить у таких хешей префикс с $2a$ на $2x$. Префикс $2y$ это уже исправленный алгоритм хеширования и ничем не отличается от $2a$ в версиях PHP 5.3.7 и выше. Подробнее обо всем этом можно прочитать
php.net/security/crypt_blowfish.php
Yii использует префикс $2y$. Но в спецификации из всех этих префиксов есть только $2a$ и его и нужно использовать, если у вас версия выше или эквивалентна PHP 5.3.7. Так что, если вы избавились от Yii, то можете поменять и префикс у ваших хешей. Потому что, когда я мигрировал на node.js библиотека для блоуфиш хеширования естественно не поддерживала никаких $2y$ и $2x$ и не собиралась этого делать в дальнейшем, так как это не их баги, а PHP, вот пусть PHP с этими префиксами и живет :)