punknotdead

Вам нужно обновить кеш модификаторов после внесения изменений + обновить кеш шаблона и системный кеш на главной странице в панели администратора (шестеренка в правом верхнем углу)

На mail.ru пока вроде бесплатная почта для домена + настроить пересылку со всех ящиков на один и его использовать.

Код "режет" не opencart, а сам редактор, как вариант вы можете внести правки в его (редактора) конфиг или установить аналог редактора.
Либо внести правки в нужные файлы используя ocmod (имхо, это самый правильный путь, ибо, как показывает практика, пользователи потом полезут редактировать этот html-блок и в итоге работать это все перестанет в любом случае :) )