puma34

$ jq 'with_entries(select(.key|test("password")|not))' config.json
{
  "description": "",
  "hostname": "ubuntu18",
  "ip": "",
  "username_1": "test",
  "username_1_owner": "dude1",
  "username_2": "test1",
  "username_2_owner": "dude2"
}

Вот этим можно.
Вообще AMD / Nvidia не очень поддерживают CEC :(
Вменяемых адаптеров кроме pulse eight'а на рынке не видел.
Возможно также вам поможет старый-добрый WinLirc.