Алексей Скахин

Видимо придется извращаться:

$arFilter[] = Array(
  'LOGIC' => 'AND',
  "=PROPERTY_SERIES_VALUE" => $series[0],
  "PROPERTY_VARIANTS_VALUE" => $variants[0],
);
$arFilter[] = Array(
  'LOGIC' => 'AND',
  "=PROPERTY_SERIES_VALUE" => $series[1],
  "PROPERTY_VARIANTS_VALUE" => $variants[1],
);

//и т.д.

Можно вытащить компонент разделов отдельно без фильтра по разделу.
Или отредактировать вызов комплексного компонента, там не передавать раздел совсем или передавать константу = вершине каталога.

Вывод ссылки скорей всего в самом шаблоне, приложите код tempalte.php

Вот этот код выводит название раздела:

<td class='firstCol'><?=$arResult['INDICATOR_NAMES'][$arElem['SECTION']]?></td>

Добавьте проверку раздела тут и сделайте жирным.

<td class='firstCol'><?if($arElem['SECTION'] == 2620) {?><b><?=$arResult['INDICATOR_NAMES'][$arElem['SECTION']]?></b><?} else {?><?=$arResult['INDICATOR_NAMES'][$arElem['SECTION']]?><?}?></td>

Любое правило без ифноблока можно создать тут: /bitrix/admin/urlrewrite_list.php

Добавьте или удалите исключение в обработки адресов: www.ваш_сайт.ru/bitrix/admin/urlrewrite_list.php?lang=ru