В чем моя ошибка поднятия telegramapi на FreeBSD?

Просто другая библиотека.
Посморите, если вас устраивает набор функциональности библиотеки, то используте её.
pyTelegramBotAPI - не использовал, сказать что-то про неё не могу.

Как сделать правильный комплексный индекс?

1. В PostgreSQL нет понятия покрывающих индексов. Данная функциональность только внедряется и не работает на 100%.
2. В PostgreSQL есть частичные индексы и Melkij тут совершенно прав, загнав статичное условие в частичный индекс. Не считая того, что условие ">=" в принципе потребует Recheck Condition. А update_date на селективность влияет ровно никак, так как по нему ведется сортировка, а значит это поле должно быть последним по определению, так работает планировщик PostgreSQL

Как правильно использовать индексы PostgreSQL?

Сергей Томулевич,

Про план ошибся, просмотрел loops=3

Впрочем, VACUUM ANALYZE никогда лишним не бывает.

Как правильно использовать индексы PostgreSQL?

kalapanga,

Правило сортировки в индексе в данном случае не влияет, так как планировщику все же дешевле сначала отфильтровать по job_id из-за его достаточной "селективности" что не сложно увидеть по планам запросов.
Если бы rows которые реально выбраны и "Rows removed by filter" были бы хотя бы в одних порядках, то можно было бы говорить об использовании индекса исключительно по "time" в принципе.

Кстати да, статистику по таблице желательно обновить:

Ne7Le4Der,

Еще вот эту команду сделать (она не блокирующая)

VACUUM ANALYZE candies;

Он в плане планирует выборку 2К строк, а реально выбирает 8К, что говорит о том, что статистика не совсем актуальна.

Как правильно использовать индексы PostgreSQL?

Ne7Le4Der,

\dt+ candies

Но вообще, я никогда не надеялся на ORM в части генерации структуры, и Вам не советую

CREATE INDEX CONCURRENTLY candies_idx0 ON candies USING btree(job_id, "time" DESC);