petr_reznikov

решение Валерий Чмых помогло!

$db = new yii\db\Connection([
'dsn' => 'dblib:host=192.111.111.111;dbname=name',
'username' => 'user',
'password' => 'pass',
'charset' => 'utf8',
]);