Не занимайтесь этой ерундой. Получите данные на отдельный лист импортом и работайте как с нормальным листом. Вот эти решения FILTER(IMPORTRANGE, QUERY(IMPORTRANGE никак не улучшают читаемость и гибкость формул.
Добавьте на Лист формулу IMPORTRANGE, а в целевой ячейке укажите
=FILTER(Лист!A:Z;E:E="Product name")
А если у кого-то в Таблице увидите обернутые во что-то IMPORTRANGE, смело вешайте ярлык "бестолочь".
