Реализованная в Subverion поддержка масок пропуска файлов действует только в момент добавления неверсионированного файла или каталога под версионный контроль. Если объект уже находится под управлением Subversion, механизм масок пропуска больше к нему не применяется. Иными словами, не следует ожидать, что Subversion не будет фиксировать изменения, сделанные в версионированном файле, только на том основании, что его имя соответствует маске пропуска — Subversion всегда просматривает все версионированные объекты.