1) Это не правильно!
2) Это СОВСЕМ не правильно!
Теперь попробую написать - почему.
Если на время забыть о том что узким местом может стать скорость передачи, тогда, сначала подумаем про то, насколько важны данные которые там будут лежать. Ведь мониторинг состояния диска не всегда успевает предупредить о скорой смерти диска. Значит должен быть бэкап.
Бэкап этого диска нужно будет где-то хранить и как то выполнять. нагрузка на сеть и процессор роутера в эти моменты будет максимальна.
А если диск сломается в процессе работы? RAID ведь не используется?
Данных у вас, по нынешним временам мало.
Не дешевле ли будет собрать "сервер"?
На "сервере" ПО будет полноценным для предоставления доступа, возможность создавать raid массивы и т.д.
в моём регионе это будет стоить около 14 000 руб.
Посчитайте не только цену железа, но и ценность данных.