Как реализовать переход по ссылке, как в Google docs?

Благодарю за ссылку.
На счёт кода на JS.

Сейчас у нас вообще никакого кода нет, просто ссылка в тексте вместо:

<p>Внешняя ссылка: <a href='https://yandex.ru'>yandex.ru</a></p>

такой:
<p>Внешняя ссылка: yandex.ru</p>

Способ железно не передаёт реферрер, но не интерактивный.

Как скрыть от владельца сайта источник перехода по ссылке на его сайт?

Kutuzov_ska, да, всё верно.

Как добавить к известной заранее части адреса введённые данные из input и по нажатию на кнопку перейти по такой ссылке?

Арсений, благодарю за наводку.