Сгенерировать с помощью невидимого канваса картинки с текстом и их альфа-канал (чтобы прозрачность была). Получить в итоге набор текстур, а еще лучше одну текстуру-карту всех слов.
Создать спрайты (плоскости, всегда повернутые к камере) на основе этих текстур и разместить спрайты на поверхности виртаульной сферы.
Вращать эту сферу по мышке.