Потому что параметры визитов - это параметры визитов. Универсальная штука, которая может быть использована в том числе для тестов.
Отчеты смотреть либо в отчете "параметры визитов", либо через конструктов отчетов выбирать трафик где выставлены параметры визитов.
Либо в метрике 2.0 сделать сегменты по соответствующим параметрам визитов, и там уже смотреть все данные.
