Яндекс, если видит урл без слеша, иногда проверяет такой же урл, но со слешем. В этом случае важно делать 301-й редирект на страницу без слеша (в друпале для этого есть специальный модуль, кажется, GlobalRedirect называется).
Ошибкой будет выдавать одинаковую страницу со слешем и без, т.к. это дубли страниц и могут быть санкции поисковых систем.
Ну это все с точки зрения СЕО. А с практической точки зрения — абсолютно все равно как делать, только считается, что со слешем по смыслу должен быть каталог чего-то, а без — страница.
